News


Weekly Round Up

A regular post with the most recent news from around the UK likely to affect takeaways and restaurants.

Last updated Wednesday 22nd July 2026.

UK economy grows

The UK economy grew slightly in May after a strong performance in parts of the services sector (including hospitality and tourism) helped soften the impact of Iran war and narrowly prevented a contraction. New figures from the Office for National Statistics (ONS) have shown the economy grew 0.1 per cent in May, in line with market expectations. The services sector – which contributes more than 80 per cent of total economic output – grew 0.3 per cent against steep falls in other parts of the economy. Manufacturing contracted 0.8 per cent and production 0.5 per cent.

Read more at UKeconomy

Bank of England warned against cutting interest rates

The International Monetary Fund (IMF) said Bank of England rates should remain on hold because of heightened uncertainty as risks from the Iran war persist. In its annual check of Britain’s economic outlook, the IMF warned rate setters to keep monetary policy sufficiently restrictive to avoid sparking painful inflation that becomes hard to contain. Economists have been closely monitoring the UK economy for signs that elevated oil prices caused by the Middle East conflict have led to a cascade of price rises in the wider economy. The Bank of England is especially concerned about the emergence of second-round effects – when an initial price shock spreads through an economy, leading workers to bargain for more wages, which in turn also gives companies breathing room to raise price further.

Read more at IMF


İngiltere ekonomisi büyüdü

İngiltere ekonomisi, hizmet sektörünün bazı alanlarında (özellikle konaklama ve turizmde) görülen güçlü performansın, İran savaşı kaynaklı olumsuz etkileri hafifletmesi sayesinde Mayıs ayında sınırlı da olsa büyüme kaydetti ve ekonominin daralmaya girmesi kıl payı önlendi. İngiltere Ulusal İstatistik Ofisi (ONS) tarafından açıklanan verilere göre ekonomi, piyasa beklentilerine paralel olarak Mayıs ayında yüzde 0,1 büyüdü. Toplam ekonomik üretimin yüzde 80’inden fazlasını oluşturan hizmet sektörü, yüzde 0,3 büyüme gösterirken, ekonominin diğer önemli sektörlerinde ise belirgin gerilemeler yaşandı. İmalat sanayi yüzde 0,8, üretim sektörü ise yüzde 0,5 oranında daraldı.

Daha fazla bilgi için UKeconomy

İngiltere Merkez Bankası’na faiz indirimi konusunda uyarı

Uluslararası Para Fonu (IMF), İran savaşı kaynaklı risklerin devam etmesi ve belirsizliğin artması nedeniyle İngiltere Merkez Bankası’nın (Bank of England) faiz oranlarını mevcut seviyede tutması gerektiğini belirtti. IMF, İngiltere ekonomisine ilişkin yıllık değerlendirmesinde, para politikası belirleyicilerine, kontrol edilmesi zor ve ekonomiye zarar verebilecek bir enflasyon artışını önlemek için para politikasının yeterince sıkı tutulması gerektiği uyarısında bulundu. Ekonomistler, Orta Doğu’daki çatışmanın neden olduğu yüksek petrol fiyatlarının ekonominin genelinde yeni fiyat artışlarına yol açıp açmadığını yakından takip ediyor. İngiltere Merkez Bankası özellikle ikinci tur etkilerin ortaya çıkmasından endişe ediyor. Bu durum, başlangıçtaki bir fiyat şokunun ekonomi geneline yayılması, çalışanların daha yüksek ücret talep etmeye başlaması ve bunun sonucunda şirketlerin de fiyatlarını daha fazla artırma imkânı bulması anlamına geliyor.

Daha fazla bilgi için IMF

Back to news
What our clients are saying

The Ordara system is making miraculous in my shop. We take an average of 650 online orders per week. I definitely recommend!

Turgut
Turgut in Andover
Charcoal Grill

My customers like my new website very much. A great order system, I congratulate all of you

Abbas
Abbas in Huntingdon
Grill Istanbul

When Ordara was first installed, I could not imagine that it was going to be this effective. Our turnover has increased by 40% and we are avoiding mistakes we used to make on a regular basis. Thank you

Gungor
Gungor in Tidworth
Tidworth Kebab & Pizza House

My customers like my new website very much. A great order system, I congratulate all of you

Abbas
Abbas in Huntingdon
Grill Istanbul

Still unsure?

Ask a question